“We screw up royally by making people feel they don’t have a mighty important role in contributing to their children’s education,” she says. “Don’t do it by assimilating children into a language in such a way that they’ve got to put aside their native language to succeed in school. We do that at our peril.”

“What do teachers need to know?” she asks. “They need to know how a language is learned, what role they’ve got to play in supporting it, how languages work and how they differ. It’s akin to a school of medicine turning out doctors who’ve never had a course in anatomy. You just wouldn’t do that.”

-Lily Wong Fillmore, San Francisco Chronicle (July 18, 2004)