<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>My Life Untranslated &#187; reflection</title>
	<atom:link href="http://leafturned.wordpress.com/category/reflection/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://leafturned.wordpress.com</link>
	<description>Adventures of a New ESL Teacher in NYC</description>
	<lastBuildDate>Thu, 24 Dec 2009 01:11:29 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<cloud domain='leafturned.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://www.gravatar.com/blavatar/e16902007a539524fe35b4b494de2df3?s=96&#038;d=http://s.wordpress.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>My Life Untranslated &#187; reflection</title>
		<link>http://leafturned.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://leafturned.wordpress.com/osd.xml" title="My Life Untranslated" />
		<item>
		<title>street photo</title>
		<link>http://leafturned.wordpress.com/2009/01/19/street-photo/</link>
		<comments>http://leafturned.wordpress.com/2009/01/19/street-photo/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 18:30:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ms. Flecha</dc:creator>
				<category><![CDATA[show and tell]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://leafturned.wordpress.com/?p=378</guid>
		<description><![CDATA[Posted in show and tell       <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=leafturned.wordpress.com&blog=2102554&post=378&subd=leafturned&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><div class="wp-caption aligncenter" style="width: 385px"><img title="street glow" src="http://farm4.static.flickr.com/3091/3210375064_0d18a0f99f.jpg" alt="beautiful rosy sky and line of green street lamps" width="375" height="500" /><p class="wp-caption-text">beautiful rosy sky and line of green street lamps, color unedited</p></div>
Posted in show and tell  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/leafturned.wordpress.com/378/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/leafturned.wordpress.com/378/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/leafturned.wordpress.com/378/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/leafturned.wordpress.com/378/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/leafturned.wordpress.com/378/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/leafturned.wordpress.com/378/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/leafturned.wordpress.com/378/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/leafturned.wordpress.com/378/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/leafturned.wordpress.com/378/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/leafturned.wordpress.com/378/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=leafturned.wordpress.com&blog=2102554&post=378&subd=leafturned&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://leafturned.wordpress.com/2009/01/19/street-photo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/fc8cbbbaf9c2e32fa77f2d0ed5ecdafc?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">Ms. Flecha</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://farm4.static.flickr.com/3091/3210375064_0d18a0f99f.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">street glow</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>oh my</title>
		<link>http://leafturned.wordpress.com/2009/01/05/oh-my/</link>
		<comments>http://leafturned.wordpress.com/2009/01/05/oh-my/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Jan 2009 21:58:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ms. Flecha</dc:creator>
				<category><![CDATA[overworked]]></category>
		<category><![CDATA[stealing time]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://leafturned.wordpress.com/2009/01/05/oh-my/</guid>
		<description><![CDATA[For the first time since I was a push-in, I left work right after dismissing the kids and sat at a Starbucks to enjoy the book I am reading. 
Of course, in the process I forgot a bunch of stuff to bring home and have left myself in an oddly-relaxed-ignorant-bliss-yet harried state. 
Posted in overworked, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=leafturned.wordpress.com&blog=2102554&post=291&subd=leafturned&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p>For the first time since I was a push-in, I left work right after dismissing the kids and sat at a Starbucks to enjoy the book I am reading. </p>
<p>Of course, in the process I forgot a bunch of stuff to bring home and have left myself in an oddly-relaxed-ignorant-bliss-yet harried state. </p>
Posted in overworked, stealing time  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/leafturned.wordpress.com/291/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/leafturned.wordpress.com/291/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/leafturned.wordpress.com/291/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/leafturned.wordpress.com/291/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/leafturned.wordpress.com/291/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/leafturned.wordpress.com/291/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/leafturned.wordpress.com/291/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/leafturned.wordpress.com/291/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/leafturned.wordpress.com/291/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/leafturned.wordpress.com/291/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=leafturned.wordpress.com&blog=2102554&post=291&subd=leafturned&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://leafturned.wordpress.com/2009/01/05/oh-my/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/fc8cbbbaf9c2e32fa77f2d0ed5ecdafc?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">Ms. Flecha</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Going back&#8230;</title>
		<link>http://leafturned.wordpress.com/2009/01/02/going-back/</link>
		<comments>http://leafturned.wordpress.com/2009/01/02/going-back/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jan 2009 17:17:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ms. Flecha</dc:creator>
				<category><![CDATA[new teacher]]></category>
		<category><![CDATA[vacation]]></category>
		<category><![CDATA[teaching]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://leafturned.wordpress.com/?p=272</guid>
		<description><![CDATA[
I used to look forward to lesson planning and making charts, even if it was aggravating and I would put it off. But now I can barely bring myself to start getting ready to plan and prep for next week!
I keep telling myself, &#8220;just another 20 minutes of reading,&#8221; or I go online &#8220;just to [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=leafturned.wordpress.com&blog=2102554&post=272&subd=leafturned&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><div class="picappstyle" style="float:left;margin-right:5px;height:209px;"><a class="remove" href="http://www.picapp.com/ViewDetails.aspx?ImageId=26832" target="_blank"><img class="alignright" src="http://cdn.picapp.com/ftp/Images/0025/d267f4ad-1dd3-4b9c-bd37-ffe9e4b2f1b2.jpg" alt="Clock" width="261" height="182" /></a></div>
<p>I used to look forward to lesson planning and making charts, even if it was aggravating and I would put it off. But now I can barely bring myself to start getting ready to plan and prep for next week!</p>
<p>I keep telling myself, &#8220;just another 20 minutes of reading,&#8221; or I go online &#8220;just to check email&#8221; &#8211; which adds up to seeing what others are writing about, looking up favorite authors or &#8211; coming here to post about what I ought to be doing while not doing it.</p>
<p>Procrastination is a vicious cycle. Once you&#8217;re in it, it&#8217;s next to impossible to get out. Well, at least that&#8217;s what I keep telling myself.</p>
<p>Oooo &#8211; I wonder what&#8217;s on TV?</p>
Posted in new teacher, vacation Tagged: teaching, vacation <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/leafturned.wordpress.com/272/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/leafturned.wordpress.com/272/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/leafturned.wordpress.com/272/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/leafturned.wordpress.com/272/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/leafturned.wordpress.com/272/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/leafturned.wordpress.com/272/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/leafturned.wordpress.com/272/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/leafturned.wordpress.com/272/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/leafturned.wordpress.com/272/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/leafturned.wordpress.com/272/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=leafturned.wordpress.com&blog=2102554&post=272&subd=leafturned&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://leafturned.wordpress.com/2009/01/02/going-back/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/fc8cbbbaf9c2e32fa77f2d0ed5ecdafc?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">Ms. Flecha</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://cdn.picapp.com/ftp/Images/0025/d267f4ad-1dd3-4b9c-bd37-ffe9e4b2f1b2.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Clock</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>Protected: A Toast to Mountain Climbing</title>
		<link>http://leafturned.wordpress.com/2008/12/31/a-toast/</link>
		<comments>http://leafturned.wordpress.com/2008/12/31/a-toast/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Dec 2008 22:35:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ms. Flecha</dc:creator>
				<category><![CDATA[New York City Teaching Fellowship]]></category>
		<category><![CDATA[reflection]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://leafturned.wordpress.com/?p=253</guid>
		<description><![CDATA[There is no excerpt because this is a protected post.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=leafturned.wordpress.com&blog=2102554&post=253&subd=leafturned&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><form action="http://leafturned.wordpress.com/wp-pass.php" method="post">
<p>This post is password protected. To view it please enter your password below:</p>
<p><label for="pwbox-253">Password:<br />
<input name="post_password" id="pwbox-253" type="password" size="20" /></label><br />
<input type="submit" name="Submit" value="Submit" /></p></form>
Posted in New York City Teaching Fellowship, reflection  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/leafturned.wordpress.com/253/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/leafturned.wordpress.com/253/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/leafturned.wordpress.com/253/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/leafturned.wordpress.com/253/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/leafturned.wordpress.com/253/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/leafturned.wordpress.com/253/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/leafturned.wordpress.com/253/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/leafturned.wordpress.com/253/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/leafturned.wordpress.com/253/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/leafturned.wordpress.com/253/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=leafturned.wordpress.com&blog=2102554&post=253&subd=leafturned&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://leafturned.wordpress.com/2008/12/31/a-toast/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/fc8cbbbaf9c2e32fa77f2d0ed5ecdafc?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">Ms. Flecha</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>A Vacation Poorly Planned</title>
		<link>http://leafturned.wordpress.com/2008/12/28/a-vacation-poorly-planned/</link>
		<comments>http://leafturned.wordpress.com/2008/12/28/a-vacation-poorly-planned/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Dec 2008 16:52:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Ms. Flecha</dc:creator>
				<category><![CDATA[new teacher]]></category>
		<category><![CDATA[teaching]]></category>
		<category><![CDATA[vacation]]></category>
		<category><![CDATA[elementary]]></category>
		<category><![CDATA[free time]]></category>
		<category><![CDATA[teach]]></category>
		<category><![CDATA[testing]]></category>
		<category><![CDATA[time management]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://leafturned.wordpress.com/2008/12/28/a-vacation-poorly-planned/</guid>
		<description><![CDATA[
I am suffering from &#8220;new teacher hot flashes&#8221;. You thought they were only for menopausal women? Think again.
Last year, when I was a push-in, I relished my vacation. It was a surprise to have all this time off and not be the sole person away from the busy office.
While I&#8217;m still not used to having [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=leafturned.wordpress.com&blog=2102554&post=227&subd=leafturned&ref=&feed=1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class='snap_preview'><br /><p><a title="Iago" href="http://www.flickr.com/photos/32097086@N08/3103816674/"><img style="margin:0 5px 0 0;" src="http://static.flickr.com/3254/3103816674_36647f6fdf.jpg" border="0" alt="Iago - from a person on Flickr" width="202" height="240" align="left" /></a></p>
<p>I am suffering from &#8220;new teacher hot flashes&#8221;. You thought they were only for menopausal women? Think again.</p>
<p>Last year, when I was a push-in, I relished my vacation. It was a surprise to have all this time off and not be the sole person away from the busy office.</p>
<p>While I&#8217;m still not used to having these breaks, instead of relaxing, now all I am doing is suddenly realizing all the things I could have brought home to do but didn&#8217;t. My day goes by, and my mind makes a mad dash to &#8220;where did I put those math tests?!&#8221; or &#8220;I should have brought home their published writing pieces!&#8221;</p>
<p>Sometimes the thoughts rush in just as I&#8217;m waking or falling asleep. I&#8217;m unconsciously making lists of things I need to do as <em>soon</em> as I get back Monday morning. It&#8217;s torture.</p>
<p>I didn&#8217;t plan this break very well. I kind of rushed out of the classroom to meet a friend instead of going through everything more carefully. I just imagined myself doing lesson plans and charts over the break.</p>
<p>I can&#8217;t even say I&#8217;m re-energizing my battery since I&#8217;ve spent the last four days recovering from a sinus infection. *sigh* At least Xmas was great!</p>
<p>It&#8217;s funny, the folks at <a href="http://edwize.org/" target="_blank">Edwize</a> recently asked what some of our new year resolutions were &#8212; I should have added &#8220;to better prepare for these holiday breaks!&#8221; Either by working harder before so I have less &#8220;new teacher hot flashes&#8221; or by actually bringing home everything I need!</p>
Posted in new teacher, teaching, vacation Tagged: elementary, free time, teach, teaching, testing, time management, vacation <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/leafturned.wordpress.com/227/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/leafturned.wordpress.com/227/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/leafturned.wordpress.com/227/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/leafturned.wordpress.com/227/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/leafturned.wordpress.com/227/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/leafturned.wordpress.com/227/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/leafturned.wordpress.com/227/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/leafturned.wordpress.com/227/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/leafturned.wordpress.com/227/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/leafturned.wordpress.com/227/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=leafturned.wordpress.com&blog=2102554&post=227&subd=leafturned&ref=&feed=1" /></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://leafturned.wordpress.com/2008/12/28/a-vacation-poorly-planned/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/fc8cbbbaf9c2e32fa77f2d0ed5ecdafc?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=PG" medium="image">
			<media:title type="html">Ms. Flecha</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://static.flickr.com/3254/3103816674_36647f6fdf.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Iago - from a person on Flickr</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>